El panfleto Wilberforce – Conocé tus derechos como trabajador J1
Uno de los puntos más importantes a la hora de aplicar a la Visa J1 para los Estados Unidos, es el conocimiento de los derechos como trabajador, estos mismos se encuentran explicados dentro del Panfleto Wilberforce, en inglés: Wilberforce Pamphlet. En esta entrada, comentaremos los puntos importantes y podrás descargar los documentos oficiales emitidos por el departamento de estado.
Es de suma importancia tomar como referencia complementaria esta información y siempre recurrir a las fuentes oficiales.
Links de acceso a los documentos
Panfleto Wilberforce Online en Español – Panfleto Wilberforce para Imprimir en Español.
Panfleto Wilberforce Online en Inglés – Panfleto Wilberforce para Imprimir en Inglés.
El panfleto Wilberforce
El panfleto Wilberforce es un documento emitido por el gobierno de los Estados Unidos y su nombre se debe a la Ley William Wilberforce de Reautorización de la Protección de las Víctimas de la Trata de Personas, Ley pública 110-457. El nombre que lleva esta ley es un homenaje a un personaje de la historia política inglesa, William Wilberforce un parlamentista que lucho contra la abolición de la esclavitud en Gran Bretaña.
El panfleto está incluido dentro de los documentos solicitados por la embajada a la hora de aplicar en la entrevista presencial. Además, la persona quien entreviste para aplicar a la visa, puede hacer preguntas sobre el mismo, es por esto que debe ser leído y estudiado.
En lineas generales, los derechos se reúnen en este documento en 6 categorias principales:
- Su derecho a recibir una paga justa / Your Right to Be Paid Fairly
- Su derecho a no sufrir discriminación / Your Right to Be Free from Discriminatio
- Su derecho a no sufrir acoso sexual ni explotación sexual / Your Rights to Be Free from Sexual Harassment and Sexual Exploitation
- Su derecho a trabajar en un lugar saludable y seguro / Your Right to a Healthy and Safe Workplace
- Su derecho a solicitar ayuda de grupos sindicales, de inmigrantes y de derechos laborales / Your Right to Request Help from Union, Immigrant, and Labor Rights Groups
- Su derecho a abandonar una situación de empleo abusiva / Your Right to Leave an Abusive Employment Situation
Para acceder a la completa descripción de cada uno y a su lectura completa, accede a los documentos en los links más arriba en esta entrada.
Consejos
¿Porqué compartimos los links en Español e Inglés? Porque es un error muy común que las personas que aplican a la Visa J1 , leen el documento sólo en Español, y cuándo se les pregunta por sus derechos en inglés, tienen dificultad para expresarlo. Es por esto que dejamos el acceso a ambas versiones y recomendamos la lectura en español para su total comprehension, y luego estudiarlo en el idioma Inglés.
Esperemos que estos consejos les sean útiles, y si aplican alguno de ellos nos cuentan como les fue.
